2021年2月

オノマトペのイラストQA

How to learn onomatopoeia

Hello everyone. 今日は、オノマトペについてご紹介があります。 私は、生徒さんに初めてお会いした時、必ず聞く質問があります。それは、、、 「日本語を勉強するきっかけになったのは、なんですか」「どうして日本語を勉強したいのですか。」 そうすると、大抵の生徒さんが答えるのが「漫画(まんが)、アニメが好きだから」という答えです。 When I start to take a lesson with a student who takes the first lesson, I always asks the reason why you want to learn Japanese. Then Most of my students told me they like ANIME, MANGA or something like that. 私は、漫画やアニメで日本語を勉強することは、良いことだと思っています。理由は何個かあるのですが、中でも、教師がなかなか教えられないオノマトペがたくさん使われているから!というのが一番の理由かも。あの細かいニュアンス、なかなか口では伝えにくいんですよね。 I agree with learning Japanese with manga or anime because you can learn ONOMATOPOEIA!, which is very difficult to teach it to students with detail. So, Today I want to introduce you guys this amazing illustrations of onomatopoeia. この投稿をInstagramで見る ТИБИ-ТИБИ По чуть-чуть; тянуть время, растягивать (например, удовольствие) / Chibiーchibi. Little by little; making something last / ちびちび酒を飲む #nihongo #onomatopoeia Liza Vaneyan(@ridzaliza)がシェアした投稿 –…